Lieber Gerd!

Damit Du gleich siehst, was ich treibe, benutze ich meinen (neuen) Geschäftsbogen. Mit 55 Jahren neu anzufangen, ist nicht einfach, doch hoffe ich, daß ich auf einem guten Wege bin.

Auch für Reginhild beginnt ein neuer Abschnitt, nachdem sie jetzt die Schule verlassen hat. Ich freue mich, daß Tante Gunhild sie aufnehmen will und ihr Gelegenheit gibt, das Leben außerhalb des Elternhauses kennen zu lernen.

Wenn, wie wir annehmen, ihr Paß rechtzeitig ausgestellt ist, wird Regi am Freitag, d. 20. Mai, 8.35 hier mit dem Nordexpress abfahren und trifft am Sonnabend 8.40 im durchlaufenden Wagen in Stockholm ein. Ich wäre Euch dankbar, wenn Märta oder Du sie am Zuge in Empfang nehmen könntet und in den Zug nach Enköping verfrachten würdet. - Damit Ihr sie erkennt, lege ich ein Bildchen von ihr bei. Regi läßt noch sagen, daß sie einen hellblauen Popelinemantel anhaben würde. Auch sie freut sich und grüßt herzlichst. - Da ich nun nicht weiß, wie die Züge von Stockholm nach Enköping verkehren und um welche Zeit sie dort eintreffen wird, bitte ich Dich, das dort festzustellen und Tante Gunhild ihre voraussichtliche Ankunftszeit mitzuteilen. Regi wird ihr nur schreiben, daß sie im Laufe des Sonnabends eintrifft.

Ich freue mich sehr, daß wir dadurch nach langer Unterbrechung wieder in Kontakt kommen. Regi wird Euch ja von uns erzählen, sodaß ich jetzt nicht viel zu schreiben brauche. Gesundheitlich geht es uns soweit gut. Gerolf wurde zu Ostern konfirmiert und besucht nun die 9.te Klasse (Obertertia) der Gerhard Rohlfsschule in Vegesack. Deine liebe Mutter hat uns ja vor 2 Jahren besucht und Euch wohl auch von uns erzählt. Wir würden uns freuen, wenn sie wieder einmal käme und wir hoffen auch, daß Ihr, wenn Ihr wieder durch Bremen kommt, auch einen Abstecher nach Blumenthal machen werdet.

Wir hoffen, daß es Euch und Euren Jungen gut geht und grüßen Euch alle recht herzlich.

Dein Hellmuth.