Ihr Lieben allesamt!

Nun ist wirklich schon wieder Weihnachten! Wie mögt Ihr schon beschäftigt sein, um alles Erwünschte für Eure 3 Rangen herbeizuschaffen. Wenn man doch einmal bei Euch in der Vorweinachtsstube sitzen könnte - ach überhaupt wenn man sich doch einmal wieder sehen könnte. Wie gross ist oft die Sehnsucht danach bei uns. Bei uns ist sie wohl viel, viel stärker als bei Euch, aus zeitbedingten Gründen heraus. So war's für uns eine ganz grosse Freude, Elfriede zu sehen. D. h. leider sah ich sie ja nur. Otto war - wie eigentlich jetzt immer, unterwegs. Ich habe Elfriede ausgequetscht wie eine Zitrone, nach Allem und Jeden. Sie ist ja so gern bei Gunhild und rühmt immer wieder das "grosse Herz" aller Silléns! Na, und Gerd wird rot, wenn ich schreibe, wie sie von dem über alle Begriffen guten Herrn Zenker schwärmt. Ob sie nun wieder gut drüben ankam? wir gaben ihr allerlei Wäsche von Euch mit, von Mutti eine Brosche usw.

Bei Elfriede ist man immer froh, wenn sie erst wieder aus den Familienbanden heraus ist und sicher im Zug. Nun halten si hier ja neue Bande. Übers Jahr will sie heiraten; na das erzählt sie wohl selbst. Nun warten wir im Februar gespannt auf Liesl. - Elfriede erzählte so munter von Euren Jungens. Ganz vernarrt ist sie in Erik.

Wir schickten Euch vor 1 Woche einen kl. Weinachtsgruss, leider musste ich beim Zoll die Beschriftung herausnehmen, so dass Ihr nicht mehr seht, dass der kleinere Lichterengel für Gunhild bestimmt war. Bitte bringt ihn ihr mit nach Salta. Das Räuchermännel macht den Jungens vielleicht Spass.

Gerd, weisst Du noch wie's war, als wir auf der Albertstrasse bei Mutti am Flügel standen und sangen? Da war immer dabei: Heit is dr heilge Ohmd ihr Maid... und da heisst's dann drin: -- und zind ä Weirauchs kerzl a, damit's nach Weinacht riecht - Es war eine schöne Zeit damals. Wie fröhlich konnte Vater da oft sein.

Und so ist's nun wohl bei Euch. Singen die Jungens Weihnachtslieder? Gibt's: Oh Du fröhliche auf schwedisch, und Stille Nacht und Ihr Kinderlein kommet? Hier singen wir's mit Seidels und Wellers Kindern wie in alter Zeit. Michael ist jetzt jeden Donnerstag hier zum Weinachtsarbeiten machen. Vorher erledigen wir schnell die Schulaufgaben. Das letzte mal war ein Aufsatz fällig: Warum Freundschaft mit der Sowjet-Union? Na, das war nicht schwierig, darüber bekommen wir ja in Wort und Rede und Rundfunk Aufklärung die Fülle.

Uns geht's gut, bis auf etwas Erkältung die ja gang und gäbe ist um diese Jahreszeit bei wenig Heizung. Wir hoffen jetzt auf einen Sägespänofen, der eine Art Dauerbrenner ist, von 6-8 Std. Brenndauer.

Vorgestern war ich schon zum Stollenbacken beim Bäcker. Die Zutaten wie Rosinen, Palmin, Margarine, Zucker, Mehl waren alles "milde Spenden" von Schweden, Brigitte Volkmann, Ottos Schwestern (die sich ausser Weinachten auch brieflich nie rühren aber eben vor Weinachten dann überraschend). So konnte ich 8 Mehl verbacken und bekam 3 Stollen und 1 Mohnstollen, die ich gut verstecken muss, etwas soll ja noch zu Ottos 50! da sein.

Am 3. Feiertag wollen Hans, Renate u. Hertha kommen. Suse ist noch im Westen bei ihrer Schwester u. Mutter, Sibylle ist in Görlitz Weinachten.

Nun lebt wohl. Wir denken von Herzen und dankbar an Euch und wünschen Euch ein schönes, gesegnetes Fest.

Eure Nanna + Otto.