Dresden, d. 21. XII. 34.

Meine liebe Gunhild und liebe Verwandte!

Auf einmal ist nun schon das liebe Weinachtsfest da und unsre Gedanken fliegen nach Salta und Domnarvet. Wir wünschen Euch ein gesundes und frohes Feiern, leider sind ja wohl Henning u. Helene nicht dabei, aber dass sie Weinachten im eignen Heim feiern, ist ja auch schön. Habt Ihr denn auch so warmes Wetter wie es um schon so lange in Deutschland herrscht? Seit 1763 ist kein so milder Winter gewesen, auch im Gebirge ist kein Schnee gefallen. Da ist der Mälarsee wohl auch nicht zugefroren, schade für Elof und die Kinder, Eislaufen gehörte doch zur Weinachtsfreude. Wir Drei werden ein stilles u. behagliches Fest hoffentlich zusamman haben mit Briefen von Helene u. Nanna aus Italien. Hans ist seit vorigem Sonntag als Pfarrer ordiniert, er kann nun mit seiner Frau u. Töchterchen endlich zusammenwohnen in Bärenstein. Das liegt in einem Tal im Erzgebirge 500 m hoch, ein kleiner Ort inmitten von Wald u. Bergen. Es ist ein hübsches Pfarrhaus da mit kleinem Garten, im Erzgebirge wächst aber nicht viel, denn es ist ziemlich rauh. Wenn Märta wieder kommt, muss sie es auch kennen lernen, dorthin ist sie ja leider nicht gekommen. Das Buch, das ich ihr schicke soll sie an ihre erste Tage in Deutschland erinnern, hoffentlich kommt es noch pünktlich an. Von einer Bekannten in Leipzig, die wir noch von früher kennen u. immer recht frische Schokolade führt, ist ein Päckchen vielleicht schon in Euren Händen. Wenig, aber mit Liebe!

Es ist für mich so hübsch, dass Gerd und Hertha noch zu Hause sind, wer weiss, wo Gerd über's Jahr ist und Hertha will sich ja auch noch weiter ausbilden.

Das sind ja nun die letzten richtigen Ferien für Märta. Ostern hat sie doch wohl schon Examen, doch nein, in Schweden ist das ja wohl im Frühsommer. So soll es in Deutschland auch bald eingeführt werden und längere Sommerferien. Das würde Helene u. Gerd u. Hertha auch gut gefallen haben!

Nun viele gute Wünsche zum Fest, wir verfolgen Euch im Geist zum "Dopp i gryta", dem Ganz durch die Hölle - Tasso bekommt sicher einen ganz grossen Brocken Fleisch, - und zur Hauptsache: zur Christvesper in der traulichen, alten Hochzeitskirche.

Mit den herzlichsten Grüssen an alle, von Mimi bis Per, auch an Tyra, bin ich

Eure Elisabeth.