Januari 1933

1.1. Jag i kyrkan. Kom.stämma. Promenader. På kvällen teaterdivertissement av barnen. Mildväder.

2.1. Dikning. Högg gärdsel till dikning. Faster for med bussen. Mildväder.

3.1. Dikning. Högg o. röjde blivande hagen nedanför Granlund. Gun, jag o. barnen till Strömsta på förmiddagskaffe. Sedan stannade Hacksta-barna på Salta o. drack thé. Barnen voro på julbjudning till Ingeborg, där jag hämtade dem.

4.1. Gun o. jag samt Märta till staden. Jag på vägsammanträde. Rödjning i hagen. Dikning. Mildväder. Mamma E. liggande alltsedan den 30.

5.1. Körde gödsel o. enbusk till täckdikning. Jag med Dr Lindeberg till Södergrans, där gumman låg sjuk.

6.1. Trettondag Jul. Jag o. pojkarna i kyrkan. På kvällen Klingbergs o. Ulla S. här. Alltjämt mildväder o. Mamma E. liggande.

7.1. Rödjde i nya Granlundshagen. Öste igen täckdiken. Mamma E. liggande. Gun, jag o. Märta samt Melker A. till stan. Sammanträde med fastighetstaxeringen.

8.1. Söndag. Jag i kyrkan. Ännu alltjämt varmt. På kvällen åkte vi, Gun o. jag o. barnen, till Hacksta på stor julbjudning. Blev sent.

9.1. Lågo länge. Gun, Märta o. jag till stan. Regn o. snödusk. I skogen o. högg stör o. slanor.

10.1. I skogen o. högg stör o. slanor. Regn o. rusk. Släpade fram slanor.

11.1. I skogen o. högg stör o. slanor. Gun o. Märta till stan. Mildväder.

12.1. I skogen o. högg. 2 man började hugga famn. Till stan med 1 ko och 1 gödkalv. Gun o. barnen foro på morgonen med bilen till Strängnäs. På kvällen jag hos Bagge för statistiska uppgifter.

13.1. -1°. I skogen o. högg.

14.1. I skogen o. högg. Jag till Södergrans på morgonen. Gick på middagen till Spelbo, där jag tog bussen till stan. På sammanträde i Ålderdomshemmet. Fick åka hem med Brunsholms bil. Gun o. barnen kommo vid femtiden. "Knäppte nötter."

15.1. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Barnen o. jag på smeddammen o. åkte skridsko. Återvände till Strängnäs på kvällen o. for jag ensam åter till Salta.

16.1. -3°. I skogen o. högg på e.m. Slaktade en gris o. en kalv på f.m. Körde rotfrukter. Besök av dispensärsköterskan syster Agda. Besök av Melker Andersson, som stannade på supé. Assistent.

17.1. I skogen o. högg. 5 grader kallt. Jag till Oxenstierna på kvällen.

18.1. I skogen o. högg. 8 grader kallt. Snöfall.

19.1. I skogen o. högg. 10 grader kallt.

20.1. Tröskade klöverfrö. 10 grader kallt. Härligt väder.

21.1. Tröskade timotejfrö. 12 grader kallt. Jag for till Strängnäs på morgonen efter Gun o. barnen samt Maj-Brit Persson. Jag på tröskverket på e.m. Tröskade vete. Ungdomarna ute o. åkte skidor, fast dåligt med snö. Skön kväll med nötter o. brasa. Sent på kvällen överraskade Henning, som kom från Domnarvet.

22.1. Söndag. Lågo länge. Ingen i kyrkan. Gun o. jag foro till Dahlbecks för att gratulera fru D. på födelsedagen. Ungdomen ute och tolkade till Strömsta m. m. På kvällen foro vi åter till Stängnäs o. Henning till Stockholm. 20 grader kallt, när jag återvände från Strängnäs.

23-24.1. Tröskade slut på vetet. Tröskade korn.

24.1. I skogen o. släpade långved o. famnved. Jag på avslutning av fortsättningsskolan. Därefter till stan med Melker Andersson, som senare stannade på middag på Salta o. fattigvårdssammanträde. Sex grader kallt.

25.1. 3 grader kallt. I skogen o. högg o. släpade. Gjorde i ordning statuttag.

26.1. Körde hem en höstack. På e.m. for jag till Strängnäs o. gratulerade Erik på födelsedagen.

27.1. Körde färdigt med höstacken. Hämtade frönöten i Dorsilla. Släpade ved. Jag i Strängnäs. Gun o. jag foro till Bergshammar, som vi besågo. På kaffe hos "faster".

28.1. Nötte frö m. m. På e.m. återvände Gun o. jag o. barnen samt Alvar Frykstam till Salta. Vackert väder.

29.1. Söndag. Jag i kyrkan. Ungdomen ute o. tolkade. Klingbergs på kaffe. Docenten greve G. Oxenstierna på middag. På kvällen återvände vi till Strängnäs. Eld i färjans skorsten. Emil S. svårt sjuk.

30.1. Körde hem en stack rovor. Maskinade timotejfrö. Körde småved till vedboden.

31.1. Nötte klöverfrö. Körde fram famnved ur skogen. Körde bränsle. Jag till staden på e.m. Besök av två dispensärssköterskor, vilka varit hos Södergrans o. desinficerat.

Februari 1933

1.2. Körde standtort [?]. Körde fram famnved ur skogen. Töväder. Emil S. svårt sjuk.

2.2. Körde fram ved ur skogen. Började hugga timmer. Körde kring statmäld. Jag på Maria Södergrans begravning med kaffe i prästgårdsflygeln. Emil S. alltjämt svårt sjuk. Töväder o. regn.

3.2. Högg timmer. Körde fram timmer o. ved. Emil S. bättre.

4.2. Högg timmer o. körde fram. Jag for till Strängnäs på morgonen o. hämtade Gun o. barnen. Jag o. alla 3 barnen åkte skridsko på härlig is ända till Gisselholmen, där vi drucko kaffe. Strålande väder. På fryspunkten.

5.2. Söndag. Gun o. jag i kyrkan. Pojkarna på sjön o. spelade bandy. Jag åkte ensam bort mot Engsö slott. På kvällen foro vi alla med Mamma E. till Strängnäs, varefter Gun o. jag ensamma återvände till Salta.

6.2. Blåste uppfröboss på skullen. Körde fram timmer o. ved. Gun o. jag till stan på e.m. o. på kvällen till Hacksta. Kallt på kvällen.

7.2. Assistent. Började köra gödsel på vagn till rotfruktslandet med 3 par. På e.m. åkte jag bil till Väppeby och sedan en härlig skridskofärd på underbara isar ända till Grönsö slott o. runt hela Arnön. Drack kaffe i en stuga och åter till Väppeby.

8.2. Gödselkörning på vagn. Jag körde småved. På e.m. åkte jag skridsko till Gisselholmen och köpte lake. På kvällen revision och fattigv.sammanträde med supé.

9.2. Regn o. rusk. Gödselkörning på vagn. Besök av Karl Vässman med fru, som stannade till middag.

10.2. Klart o. fruset. Gödselkörning. Jag i skogen. På e.m. foro Gun o. jag samt Inga S. till fröken Signe Andersson på kaffe o. därefter på bio "Heute nacht oder nie".

11.2. Gödselkörning. Körde hem en stack kålrötter. Gun o. jag åkte till Strängnäs efter Mamma E. o. Märta. Pojkarna stannade kvar.

12.2. Söndag. Gun körde mig till Väppeby i bil, där vi hämtade Kapt. Arosenius o. Dr Vestlander. Åkte så till Märsön, varifrån vi tre på skridsko åkte förbi Oknö, Lagnö, Bispgrund till Tynnelsö o. Strängnäs. I skolhushållet. Middag på Rogge. Kaffe hos Östberg. Bil hem med Gunhild.

13.2. Gödselkörning. På e.m. Gun o. jag till stan. M. Andersson medföljde o. även Fridolf (Rhudin-Pettersson).

14.2. Gödselkörning. Jag i skogen. På kvällen Inga S. här och även Axel o. Eva Nilsson.

15.2. Gödselkörning. Gun o. jag till stan och hämtade Lene, som kom direkt från Dresden. Sammanträde i Mjölkcentralen. På kvällen Oxenstierna på thé.

16.2. -12° o. storm. Gödselkörning. På e.m. Lene o. jag ute på isen o. försökte åka skridsko, men för mycket snö. Fyra ladugårdskarlar vunno 100 000 kr (därav tre vid Strömsta).

17.2. Slutade gödselkörningen. Folket lediga på e.m. Jag körde småved. Kallt.

18.2. Tröskade lite korn på morgonen. Körde foder o. bränsle. Jag for till Strängnäs på morgonen, blott Erik följde med hem. Märta på gymnasistbal. Kallt Promenader. Erik red.

19.2. Söndag. Kallt. Lene o. jag i kyrkan. På e.m. foro Gun, jag, Lene o. Erik till Strängnäs. Kaffedrickning i skolhushållet och senare även thé. Sent återvände Gun, Lene o. jag till Salta.

20.2. Började köra is på vagn. Jag med och sågade. Eriksson till sjukhuset för operation (bråck). Kallt.

21.2. Körde is. Jag sågade med på f.m. Besök av läroverksadjunkt Vestlander, som kom med buss på middagen. Promenad med honom genom Strömsta skog upp till Näsgränsen, där Axel Nilsson stötte till. Återvände så småningom till Salta, där middag intogs. På kvällen skjutsade jag honom o. Axel N. till resp. Enköping o. Hacksta. Gun o. Lene medföljde.

22.2. Körde slut på isen och körde sedan hem långved på kälkar, då snö börjat falla. Jag till stan med Melker Andersson på fastighetstaxering. Senare på e.m. var jag till Ingeborg och hälsade på Emil Swensson.

23.2. Körde långved ur skogen på kälkar. Jag åkte med Anton Eklund till Akad. sjukh. i Uppsala. Gun o. Lene medföljde. Snöyra och 10 grader kallt. Middag på Gillet o. kaffe hos Axel. På bio på hemvägen i Enköping.

24.2. Körde timmer till Valla. Jag till Oxenstierna ett tag.

25.2. 3 par till stan efter kalk. Jag till Strängnäs efter Mamma E. o. barnen.

26.2. Söndag. I kyrkan och därefter tolkade vi på skidor Märta, Lene o. jag. Erik red. På kvällen kaffe för Vappa, Strömsta o. Hacksta samt Oxenstierna. Jag hade tidigare varit på kyrko- och skolråd i prästgården.

27.2. Körde hem famnved och kapade till småved för att forslas till Strängnäs. Gun, jag, Lene o. barnen till Hacksta på kaffe på kvällen. Gun hade tidigare varit till staden med Mamma E. o. flickorna. Jag o. pojkarna tolkade till Kurö fiskare.

28.2. Kapade o. högg ved. Körde hem famnved till folket. Gjorde i ordning till Strängnäs-färden. Jag, flickorna o. pojkarna åkte skidor i Strömsta skog o. sedan till Vappa på thé på middagen. På kvällen for jag med Mamma E. o. barnen åter till Strängnäs och återvände ensam tillbaka.

Mars 1933

1.3. Tidigt avgick tre vedskjutsar till Strängnäs, vilka på grund av för tunga lass o. dåligt före icke kommo till Strängnäs förrän kl. 3 på middagen och voro först vid 12-tiden åter i Salta på natten. Eljest huggning i nya hagen vid Granlund. Strålande sol. Gun, Lene o. jag ute på skidor o. till fots.

2.3. Karlarna som kört till Strängnäs lediga hela dagen. Körde halm o. hö hela dagen. Stark oro i Tyskland.

3.3. Började köra grus från Kurö fiskare. Körde 4 lass vardera med tre par o. 3 lass vardera med två par.

4.3. Gruskörning. Jag, Gun o. Lene foro till Strängnäs på morgonen, medan Mamma E., Gun, jag o. pojkarna återvände till Salta.

5.3. Söndag. Mamma E., Gun o. jag o. Erik i kyrkan. Per o. jag åkte skidor över Ingeborg till Fagerudd och åsågo motortävlingar där.

6.3. Foro tidigt på morgonen allesammans till Strängnäs. Stannade där nästan hela dagen o. återvände sedan Gun, Lene o. jag till Salta. Gruskörning.

7.3. Gruskörning. Assistent, vilken jag på e.m. skjutsade i bil till Östanbro. Gun o. Lene medföljde.

8.3. Gruskörning. Jag for på middagen med Gun o. Lene till Enköping o. fortsatte på e.m. till Uppsala, där jag träffade Axel och med honom fortsatte till Leksand o. pensionat Korstäppan. Gun o. Lene på middag på Hacksta.

9.3. Gruskörning. Jag åkte skidor med Axel o. Elsa o. Fredrik Dahlbom, o. på e.m. åkte vi i ryssar till Sätergläntan, där kaffe intogs o. hem i mörkret med bloss. Stark tö på Salta.

10.3. Körde grus. Jag på utfärd med sparkstötting till Töreberg i sällskap med Dalboms o. fröken Olrog. Körde rotfrukter. Vesper i Leksand kyrkan.

11.3. Körde rotfrukter o. hösthalm. Utfärd till skidstugan på Bastberget, där medhavd lunch kokades. Familjen på Salta till Vappa på supé.

12.3. Söndag. Jag, Axel o. Dalbom i Leksands kyrka. På kvällen färd på skidor över Siljan till Siljansnäs kyrka. Hemfärd i månsken. De hemmavarande i kyrkan o. på kvällen åter till Strängnäs. Strålande sol o. vårväder.

13.3. Körde hem en höstack. Jag på utfärd i bil till Rättvik. Lunch på Persborg o. sedan på skidor över Siljan till Leksand. Gun o. Lene på Ingeborg på kvällen.

Vid Rättviks kyrka.

14.3. Tröskade havre. Jag o. Axel lämnade Korstäppan efter ovanligt angenäm vistelse o. ankom till Enköping på kvällen, där Gun o. Lene hämtade. (De voro på bio.) Lärkorna kommo.

15.3. Tröskade på f.m. Körde ut grus på e.m. Stararna komna. Promenad till Risberga, där auktion pågick. Jag med Oxenstierna till Svinnegarn o. besågo "prästgårdstomten". Sommarväder. Avlöning.

16.3. Tröskade havre. Vårväder. På kvällen Nilssons, Hacksta på middag.

17.3. Tröskade havre. På e.m. for Gun till Strängnäs. Alltjämt vårväder.

18.3. Tröskade slut på havren. Körde säck till magasinet. Grusade på vägen. Fläktade vårvete. Jag till staden med bussen på morgonen. Fastighetstaxering. Mamma E., Gun o. barnen kommo från Srängnäs på middagen.

19.3. Söndag. Totalt omslag i vädret från vår till kyla med snö. Jag i kyrkan och på stämma efteråt. Klingberg på besök ett tag och stannade på middag. Promenader. På kvällen körde jag Gun o. barnen till Strängnäs o. återvände ensam till Salta.

20.3. Snöfall. Började åter köra gödsel. Bläsen fick korsförlamning, men blev bättre på dagen.

21.3. Strålande väder. Gödselkörning. Eriksson åter i arbete efter 5 veckors sjukdom.

22.3. Sågade i Valla. Gödselkörning på f.m. med två par. Jag på sågsammanträde i Valla på kvällen. Hildur Swensson här på kaffe på kvällen.

23.3. Sågade i Valla. Körde hem virket m. m.

24.3. Körde ut halm o. täckte gödselstackarna. Strålande väder. Jag till Strängnäs efter Gun o. barnen.

25.3. Marie Beb.dag. Jag i kyrkan. Stämma efteråt. Promenader. Strålande vårväder.

26.3. Söndag. Mamma E., Gun o. Per till Uppsala för att hälsa på Vik på lasarettet. På kvällen jag till Prästgården på Gudstjänst.

27.3. Gun for tidigt med Mamma E., Erik o. Per till Strängnäs. Hon kom icke tillbaka förrän på kvällen. Började kapa ved o. grusa vägen. Sommarväder. Bofinken kommen. Märta sängliggande.

28.3. Strålande sommarväder. Kapade ved. Grusade vägen. Märta uppe på e.m. Gun o. Lene till staden med bilen ett tag.

29.3. Strålande väder. Kapade ved. Grusade vägar o. tog bort jordfasta stenar på vägen i Oxbacken.

30.3. Till stan med havre tre par. Spångberg plöjde vall i Margretelund åt sig själv. Gun, Lene o. jag till Näs prästgård på supé.

31.3. Till stan med havre tre par. På magasinet m. m. Släckte kalkhögar. På e.m. foro Gun, Lene, Märta o. jag till Vesterås på bio. Besökte Ellen Swensson ett tag. Assistent.

April 1933

.1.4. Till stan med havre tre par. Marknad i Enköping, folket ledigt. Jag till Strängnäs på morgonen efter Mamma E. o. pojkarna. Därefter Mamma E., Gun, Märta, Lene, Per o. jag i bil till Enköping. Affärer. Kaffe hos Thulins.

2.4. Söndag. Jag hämtade Axel vid bussen på morgonen. Promenader ända till Strömsta skogar. På kvällen åkte jag åter till Strängnäs med Mamma E., Märta o. pojkarna. Axel gick till Svinnegarn o. bussen. -5°.

3.4. Körde ut kalk. Spridde gödning. Lättharvade efter den utsådda kalken. Jag till Målhammar på elektr. sammanträde. Snöfall på e.m.

4.4. Ett tjockt snötäcke. Körde hem en höstack på slädar. På e.m. Gun, Lene o. jag till staden.

5.4. Körde slut på höstacken. Körde hö till stallet. Började hugga kastved o. gärdsel. Snön låg ännu kvar.

6.4. Tre par till stan med havre. Två stycken höggo (rensade) stör. Jag till stan på sammanträde (Mjölkcentralens förtroenderåd). En kviga måste nödslaktas.

7.4. Spräckte ved på vedbacken. Barkade stör och stolpar. Jag till Sjogsta ett tag på e.m.

8.4. Lene o. jag foro på morgonen till Strängnäs. Mamma E. o. pojkarna återvände med till Salta, medan Lene o. Märta stannade kvar. Jag till stan på kontrollföreningssammanträde.

9.4. Alla i kyrkan. Promenader. På e.m. Oxenstierna på kaffe o. supé.

10.4. Mamma E., Gun o. pojkarna foro på morgonen till Strängnäs. Jag åkte buss till stan o. var på taxering hela dagen. Till stan med havre två par. Slakt av grisar. Spridde konstgödning. Gun återvände från Strängnäs o. for sedan in till E. o. hämtade mig o. Bagge.

11.4. Jag åter in på taxering. Spridde gödning. På e.m. till Gumlösa på auktion. Herrar Insulander, E. Swensson, Nilsson o. Klingberg medföljde till Salta o. åto middag.

12.4. Började harva efter kaffedags och även med tractorn på e.m. Jag for på middagen till Strängnäs efter Mamma E. o. Märta. Per o. Erik cyklade till Salta. Avlöning.

13.4. Harvade o. började så ärter. Jag till stan på elektr. sammanträde.

14.4. Långfredag. I kyrkan allesammans. Jag hämtade Karin Björklund vid bussen. Kall storm. På kvällen körde vi Karin B. till Enköping.

15.4. Harvade, även med tractor, på f.m. och sådde bl.säd. Kall storm. På e.m. kom Henning i bil. Påskafton med ägg o. småvarmt.

16.4. Påskdagen. I kyrkan. På middagen for Henning över Strängnäs till Södertelge. Jag med barnen o. Lene foro till Sigtuna o. hälsade på Axel i "Kyrkosten". Oerhörd storm med kyla hela dagen.

17.4. Ann.d. Påsk. Samma storm o. kyla. Inne hela dagen. På kvällen Märta o. jag i prästgårdsflygeln på andaktsstund.

18.4. Samma storm o. kyla. Körde hem bränsle. På magasinet. Körde ut dikesjord med mullskopor. Allesammans till greve Oxenstierna på kaffe på kvällen.

19.4. Samma storm rasade fortfarande. Körde ut gödsel från högar o. spridde på blivande rotfruktsland med spridare. På magasinet. På kvällen körde jag Gun o. barnen till Strängnäs o. återvände med "befallningsmansgumman".

20.4. Fortfarande kallt o. blåsigt. Började åter så. Körde ut gödsel från högar o. spridde på blivande rotfruktslandet. Tractorn harvade ned. Jag till Melker Andersson på kvällen.

21.4. Alltjämt kallt. Sådd på e.m. med två maskiner. På e.m. jag till Vårfrukyrka Ålderdomshem på direktionssammanträde.

22.4. Sådd med två maskiner. 10 grader kallt på morgonen. På e.m. for jag ensam till Strängnäs och övervar Eriks konfirmation.

23.4. Söndag. På morgonen kommo i bil från Salta till Strängnäs Mamma E. o. Lene. Sedan voro vi alla i kyrkan från klockan 10 till ½ 2. Högtidligt, med nattvardsgång. På kvällen återvände Gunhild o. Lene med mig till Salta. En fölunge kom till världen.

24.4. Sådd. Varmare. Vi åkte, Gun, Lene o. jag, till Hacksta och drucko kaffe o. därifrån till station och togo farväl av Lene, som återvände till Tyskland. På kvällen jag till Svinnegarn på sammanträde ang. vägen. Assistent.

25.4. Sådd. Jag skjutsade assistenten på e.m. På kvällen åkte jag med Axel Nilsson till Lyckman, Haga på vägsammankomst, och sedan fortfatte vi till Strömsta, dit tidigare våra resp. fruar infunnit sig och där supé avåts.

26.4. Sådd. Varmt vårväder. Gun o. jag promenerade på e.m. i Solberga skog o. njöto av våren.

27.4. Sådd. Värme o. torka. Sådd med två maskiner hela dagen liksom nästan alla dagar förut. Jag pöå tractorn liksom alla dagar.

28.4. Sådd. Slutade all sädessådd. Gun o. jag i trädgården o. rustade. På e.m. foro vi till stan på bio. Besökte Signe Andersson o. sammanträffade med ägarinnan till en terrier, hane, som medföljde till Salta o. besökte Kathie. Skjutsade tillbaka ägarinnan o. hund senare på kvällen.

29.4. Vältade, lättharvade, frösådde m.m. Tractorn på trädan. Gun for till Strängnäs på förmiddagen, o. jag åkte med bussen till Enköping på polissammanträde. Sedan Gun återvänt från Strängnäs med Mamma E. o. barnen, åkte hon in till Enköp. o. övervar Lagermarks auktion, varefter vi åkte hem.

30.4. I kyrkan Mamma E., Gun, jag o. Erik. Hofvings på kyrkkaffe. Märta hade besök av flickor från staden som stannade på middag. På kvällen Oxenstierna, Ingeborgs o. Strömstas på supé.

Maj 1933

1.5. Kyligt. Vältade. Kvarnuttag. Tractorn på trädan. Jag o. barnen i trädgården. På kvällen bar det åter av till Strängnäs med allesammans. Gun o. jag återvände till Salta.

2.5. Vältade. Byggse en bro. Harvade på rotfruktslandet. Gun till stan ett tag på middagen. Blev på kvällen sjuk mycket svårt o. sängliggande. Jag förtvivlad.

3.5. Gun liggande. Sådde rotfrukterna. Vältade. Fölungen ute för första gången. I trädgården.

4.5. Satte potatis i trädgården. Körde kring mäld m.m. Gun o. jag till stan i affärer. På kondis, bjudna av Insulander. Satte trädgårdsfrö på e.m. Fattigvårdssammanträde på kvällen.

5.5. Tibbelin o. Spångberg sådde sina åkrar. Högg ved på vedboden. På magasinet. Jag i trädgården.

6.5. Ett par karlar till stan o. köpte grisar. Högg på vedbacken. I trädgården. Gun for till Strängnäs efter Mamma E. o. barnen. Jag till stan på e.m. på polissammanträde.

7.5. Söndag. Regn o. kallt. Inne hela dagen. På kvällen foro vi alla åter till Strängnäs, o. Gun o. jag återvände ensamma till Salta.

8.5. Högg ved på vedbacken. Kallt. Gun o. jag åkte bil till Stockholm o. kyrkliga mötet. Gun "handlade i bodarna". Middag på Kronprinsen tillsammans med Kyrkh. Forell. På kvällen på teatern. Stannade över natten.

9.5. På kyrkliga mötet. Föredrag av Forell på Klara församl.sal m.m. På kvällen på Kungsholms församlingssal. Åkte hem på natten. Potatissättning hemma.

10.5. På vedbacken o. högg småved. Jag till stan på e.m. med Andersson i föreningshuset (till dr. Lindeborg). Avlöning.Uppaktning av de arbetslösa.

11.5. Högg småved. Började stänga. Gun till Strängnäs. Jag i trädgården.

12.5. Körde hö från lilla logen. Regndur på e.m. På e.m. kom underrättelse från Str-näs att Erik förts till lasarettet i Strängnäs o. följaktligen att även en tilltänkt middag för Märtas kamrater måst inställas d. 13. Gun förtvivlad. Vi foro till Hacksta ett tag på kvällen. Hällregn.

13.5. Gun for på morgonen till Strängnäs. Vedhuggning. På logen. På e.m. stängning. Jag planterade på f.m. Till stan på taxering på e.m. Bagge o. Hofving följde med hem på middag. Kallt.

14.5. Söndag. Ensam hemma. I kyrkan. Blev bjuden på middag till Strömsta o. stannade där hela dagen. Kallt.

15.5. Stängde kring nya hagen vid Borgs, lade stenmur där. Jag rödjde o. eldade i hagen. Gun kom på kvällen åter från Strängnäs, sedan Erik fått lämna sjukhuset utan operation. Fortfarande kallt o. mulet.

16.5. Stängning av gärdesgårdar. Lade stenmur vid Borgs-hagen. Jag i trädgården. På kvällen Nilssons här på kaffe.

17.5. Regndur hela dagen. Högg småved på vedbacken. Jag åkte med Gun till Strängnäs, Oskar o. Emil Svensson medföljde. Övervoro gamle kantorns begravning. Punktering på hemvägen.

18.5. Varmare. Stängning av gärdesgårdar. Jag i trädgården. Promenader med Gun.

19.5. Slutade med all stängning. Släppte 11 kvigor och 3 sinkor till Enberga. Jag till stan på e.m. Fattigv.sammanträde på kvällen.

20.5. Körde bort gammal halm o. snyggade upp kring uthusen o. logarna. Jag till Strängnäs efter Mamma E., Märta o. Per. Erik stannade ensam kvar för att läsa.

21.5. Söndag. Mamma E. o. jag i kyrkan. Därefter kyrkostämma o. extra kommunalstämma. Därefter reste Gun o. jag i bil till Äppelviken i sällskap med fröken Signe Andersson. Middag hos Fredrik Naukoff, god o. angenäm. Återvände på natten.

22.5. Gun for tidigt på morgonen till Strängnäs med Märta o. Per o. stannade själv kvar. Körde bort rutten halm på f.m. Släppte vall kalvar. På e.m. till Väppeby efter 5 ton kalk. Jag i trädgården.

23.5. Släppte vall alla korna, fast tog in dem för natten. Dikade. Körde bort rutten halm. Kyligt o. blåsigt. Jag i trädgården.

24.5. Dikade. Körde foder. Jag i trädgården. På kvällen kommo Gun o. barnen från Strängnäs. Besök av Herrar Insulander, Swensson, Nilsson o, Klingberg, som stannade på supé. Min födelsedag.

25.5. Kr. Him.f.dag. Gun, Märta o. jag till Enköpings-Näs kyrka (invigning). Gun o. Mamma E. sedan till Enköping på vice värden Wiks begravnng, som varade hela dagen.

26.5. På trädan. I trädgården. Barnen hemma. Per fick 4 cyklande pojkar på besök, som stannade över natten.

27.5. På trädan. Jag till Uppsala på tåg. Nykterhetsnämnderna o. på Akad. sjukh. Middag med Axel. Återvände på kvällen. På supé hos O. L. Svensson. (Ola tog realskoleexamen.) Harvade vårsädesfälten.

28.5. I kyrkan. Promenader. Söndag. Varmare.

29.5. Mamma E. o. Märta åkte buss till Strängnäs, då färjan trasig. Per o. Erik cyklade. På trädan. Hästhackade rotfrukterna. Harvade vårsäden.

30.5. På trädan. Tvärplöjning. Harvade ärterna. Åskregn. Spridde salpeter på rotfrukterna på e.m. Gun hade storrengöring. Varmt.

31.5. Slutade tvärplöjningen på trädan. Djupharvade. Sprängde sten. Dikade. Gun hade storrengöring. Varmt o. härligt

Juni 1933

1.6. På trädan. Storrengöring. Tractorn åter i gång. Jag i rotfruktslandet.

2.6. På trädan. Gun for till Strängnäs på morgonen efter Mamma E. o. barnen. En regnskur på morgonen. Jag gick till Ingeborg, åkte sedan med insp. Hofving till stan. Mjölkcentralens lunch och sedan invigning av mejeriet.

3.6. Pingstafton. Allt arbete nedlagt. Flyttade bet. kvigor till sjöskogen. I trädgården. Konfirmation. Vackert o. varmt.

4.6. Pingstdagen. I kyrkan. Strålande väder. Promenader. Varmt.

5.6. Ann.d. Pingst. Varmt. Till sjön med kaffe. Märta badade. På kvällen avresa till Strängnäs, men starten på bilen krånglade. Einar Vall tillkallad. Gun o. jag vände vid Sundby åter direkt hem.

6.6. Strålande sommarväder. På trädan. Jag i rovlandet. Gun till stan ett tag. På e.m. Nilssons här på kaffe o. supé.

7.6. På trädan. Sommarvärme. Gun o. jag foro på e.m. till Strängnäs på musikexamen m. m.

8.6. På skolavslutning i Strängnäs. Alla tre barnen fingo stipendier. Återvände till Salta på kvällen.

9.6. Tryckande värme. Spridde gödsel o. plöjde ned. Märta hade dans för ett 20-tal ungdomar från Strängnäs o. Enköping. Jag hämtade två pojkar i Strängnäs. Blev sent.

10.6. Spridde gödsel o. plöjde ned. Mamma E. o. Gun till stan. Jag körde 2 flickor, som stannat över natten, till Strängnäs. Märta medföljde o. vi badade i Valklövsundet. På kvällen voro vi alla till Ingeborg på supé. Tal av kyrkoherde Öhnell från Kumla på kvarnbacken. Strålande väder.

11.6. Söndag. I kyrkan. Till sjön o. badade. Varmt o. torka.

12.6. På trädan. Plöjde ned gödsel. Vältade. Tractorn harvade. Stängde in en vall. Oerhörd torka. Avlöning.

13.6. På trädan. Pensionssammanträde. På e.m. åkte jag och pojkarna till Stockholm. Rundturer i staden, på anadisteatern o. middag i Kungstornet. Återvände hem på natten.

14.6. På trädan. Planerade. Plöjde ned gödsel m. m. Jag hämtade Dahlboms och Axel i Enköping. Lunch på Salta. Därefter åkte jag med dem till Aspö kyrka och vidare till Strängnäs. Besågo domkyrkan o.s.v., varefter jag återvände till Salta. Erik cyklade på e.m. till Strängnäs f.v.b. till Julita på gymnasistläger.

15.6. På trädan. Spridde gödsel. Torkan bränner ned allt. I trädgården. Besök av mejerikonsulent Lindén.

16.6. På trädan. Planersladdade m.m. Förrättade skolavslutning i småskolan. Besök av fattigvårdskonsulent Håkansson. Gun körde Mamma E. till Väppeby på e.m. f.v.b. med båten till Sthlm. Kungen 75 år.

17.6. Började köra gödsel hemifrån o. plöjde ned. Jag började skjuthacka de genomusla kålrötterna. Gun for in o. hämtade Mamma E. vid kvällståget.

18.6. Söndag. Mamma E., Märta o. jag i kyrkan. Därefter voro vi bjudna på begravningsmiddag i Vårfrukyrka ålderdomshem. Torka. Torka.

19.6. På trädan. Jag, Märta o. Per till Strömsta efter en kviga. Badade. Jag i rotfruktslandet. Torkan förtvivlad.

20.6. På trädan. Gödselkörning m. m. Jag i rotfruktslandet. Mamma E., Gun o. jag till Ingeborg på kvällen o. hämtade kycklingar. Kaffe där.

21.6. På trädan. Gödselkörning. I rotfruktslandet. Till sjön o. badade på e.m. Erik kom hemcyklande från gymnasistmötet vid Julita.

22.6. Vältade på trädan. Harvade i det misslyckade rotfruktslandet för att i st. sätta potatis där. Slogo i parkerna o. i trädgården. Märta o. jag till stan o. hämtade på hemvägen faster Märta från Strängnäs. På kvällen Mamma E. o. jag på stor kaffefest hos Greve Oxenstierna.

23.6. Allt arbete nedlagt. Torkan, torkan. Torkan. Allt förbrännes. Promenader. Jag hämtade Karin Björklund vid bussen. Klädde midsommarstång m. m.

24.6. I kyrkan. Stark storm hela dagen. Inne hela dagen. Körde Karin B. till staden på kvällen. Midsommardagen.

25.6. Söndag. I kyrkan. Promenad till sjön. Stark frost natten till den 25, som frös bort potatis, rotfrukter o. mycket säd.

26.6. Dikade vid ladugården. Satte potatis på rotfruktslandet. Mamma E., Märtorna, Gun o. jag åkte till Nysätra, Ryda m. m.

27.6. Dikade. Slutade med potatisen. Hästhackade kålrötterna, som voro kvar efter frosten. Jag till ålderdomshemmet på sammanträde på kvällen. Faster Märta for med bussen åter till Strängnäs.

28.6. Dikade. Hästhackade. Fårade potatis m. m. Kallt som på vintern. Jag till Melker Andersson på e.m. (statistiska uppgifter). Kaffe o. supé där. Märta på Ingeborg.

29.6. Dikade vid ladugården. Började slå med 1 maskin den centimeterhöga klövern. Stortvätt. Berberisbesprutning. Kallt.

30.6. Slogo med två maskiner. Började hässja. I rotfruktslandet. På kvällen Hackstaborna på kaffe och supé.

Juli 1933

1.7. Mamma E., Gun o. Per körde med Märta och fröken Ruthström över Strängnäs till Sparreholm, där de skulle vevista ett gymnasistmöte. Erik o. jag med i höskörden. Grisköp. På kvällen cyklade Erik o. jag runt i socken med en lista till Melker Anderssons 40-årsdag. Mamma E., Gun o. Per återkommo vid 11-tiden.

2.7. Söndag. I kyrkan. Greve Oxenstierna på lunch. Han kom från Sthlm o. återvände dit. På e.m. åkte vi över Hjulsta till Marby, där pojkarna och jag badade. Underbart vackert.

3.7. Volmade o. hässjade hö. Slogo med två maskiner. Mamma E., Gun o. jag till staden i affärer.

4.7. Stark blåst. Slogo med två maskiner samt hässjade. Assistent.

5.7. Jag upp redan kl. 4 på morgonen och uppvaktade Melker Andersson på hans 40-årsdag. Gun o. jag till Enköping o. veterinär för Kathie, vidare till Stockholm o. Veterinärinstitutet, där Kathie måste kvarstanna. Drucko kaffe o. vände sedan åter till Salta. Hässjning av hö. På kvällen Mamma E., Gun o. jag till Sjogsta på kalas.

6.7. Oerhört varmt. Hässjade o. körde hö på e.m. Gun o. jag till sjön o. badade. Trevligt.

7.7. Oerhört varmt. Körde hö. Jag tog emot med. Slog på e.m. med 1 maskin.

8.7. Tryckande värme. 34° i skuggan. Hässjade o. slogo med två maskiner. Gun hämtade Märta i Enköping. Hon kom från Sparreholm. Senare foro vi alla utom Mamma E. till Hacksta o. badade. Kaffe o. supé.

Kanske vid detta tillfälle?

9.7. Söndag. I kyrkan. Senare Gun, Märta o. jag till sjön o. med Bagges motorbåt o. familj ut på en holme där vi badade och drucko kaffe. Rekordvärme sedan 1811. 36° i skuggan.

10.7. Volmade hö. Slutade slå. Jag till staden. Penningaffärer.

11.7. Volmade hö. Körde in på e.m. Korna ha ingenting att äta, minska 50 l. pr. dag. Oxenstierna här på thésupé.

12.7. Körde hö. Grönfoder till korna.

13.7. Körde hö. En regnskur på kvällen. Allt torkar bort.

14.7. Körde hö på e.m. Kupade potatis på f.m. Märta o. jag till stan o. hämtade Karin Dahlbom från Uppsala.

15.7. Körde hö. Alla utom jag åkte på kvällen till Näs på syföreningsbasar. Badade.

16.7. Söndag. I kyrkan. Till sjön o. badade. Eljest hemma.

17.7. Körde hö till middagen, då ett rikligt regn började falla i den uttorkade jorden. Regnet följdes av storm o. varade hela e.m. o. förnatten. På kvällen kom Henning i sin bil, närmast från Stockholm, men tidigare från Göteborg och sin U.S.A.-resa.

18.7. Plockgöra. På e.m. åkte vi med bägge bilarna allesammans till Vesterås o. sedan till Tibble i Badelunda o. besågo gravhögarna o. skeppssättningarna.

19.7. På trädan. Lindade linor från hässjor o. körde stör. På e.m. åkte Mamma E., Gun, Henning o. jag i hans bil över Strängnäs till Katrineholm o. Clæstorp, där vi besågo slottets samlingar, som skulle säljas. Middag i Katrineholm, därefter över Hjälmarsund till St. Sundby, vidare över Barkarö, Köping m. m. åter t. Salta.

20.7. På trädan. Körde stör m. m. Henning for på e.m.

21.7. På trädan. Körde in sista hässjorna. Hela höskörden inalles 140 lass hö. Uselt. Gunhild körde ned till Hjulsta med mig, Erik o. Karin Dahlbom. Där startade vi en segeltur med lånad snäcka. Färden gick i stilla väder till Strängnäs. Strålande väder.

22.7. Segelturen fortsatte över Stallarholmen till Mariefred och Gripsholm. Fortsatte natten till den 23 över Prästfjärden till Grönsö o. vidare till Hjulsta. Strålande väder.

23.7. Ankommo till Hjulsta vid 5-tiden på morgonen. Gingo vid sex-tiden på morgonen hem till Salta. Sovo sedan gott halva söndagen. Mamma E., Gun o. Märta till Tillinge Prästgård på födelsedagsuppvaktning.

24.7. Regn hela förmiddagen. Jag till Melker Andersson på f.m. På e.m. foro vi alla utom Mamma E. till Sigtuna och besökte Axel. Plockade biggaråer där och drucko kaffe. Blev sent. Kalkade i ladugården.

25.7. Plöjning på trädan. Till sjön o. badade.

26.7. Regnskurar. På trädan. Köpte ny bindare.

27.7 Började skära råg med liar i stenåkrarna vid prästgården. Middag på kvällen för Naukoffs, Hackstas och Oxenstierna.

28.7. Skuro råg med liar. Åska och regn på kvällen.

29.7. Skuro råg med liar. Stark storm.

30.7. Söndag. I kyrkan. Sedan åkte vi alla utom Erik o. Per till Oknön, där vi sammanträffade med Srömstas, Vappas o. Hackstas. Badade o. drucko kaffe.

31.7. Började skära havre vid Oxbacken med häst- och den nya tractorbindaren. Skar kring stenar m. m. Mamma E. o. Gun foro till Uppsala med Eklund, Leversta, varefter de fortsatte till Sthlm o. på Skansens friluftsteater m. m. Återkommo först kl. 2 på natten.

Augusti 1933

1.8. Regn på morgonen. Korna på vallarna. På förmiddagen började skära havre med hästbindare och på e.m. med tractorbindaren. Skylade.

2.8. Skuro med bindarna havre. Skuro råg med liar. Gun o. jag på kvällen till kyrkoh. Krantz i Näs på supé. Han fyllde 30 år.

3.8. Skuro vete med bägge bindarna. Skylade o. krakade. Till sjön o. badade.

4.8. Skuro med bägge bindarna på e.m. Regn på morgonen. Skylade alle man. Mamma E. o. Gun till stan och till Hacksta ett tag.

5.8. Skuro bl.säd med slåttermaskiner, då den var så kort och usel. Tractorbindaren på havre o. korn. Till sjön o. badade.

6.8. Söndag. I kyrkan. Bagges på middag. På e.m. körde Mamma E., Gun, fru Bagge o. hennes barn bil till Oknön. Vi övriga åkte motorbåt dit med Bagges båt. Trevlig färd. Per på idrottsmässan.

7.8. Körde vete med 4 par hela dagen. Jag lassade i ett lag. Ett par regnskurar.

8.8. Körde vete med 4 par på f.m. Jag lassade med. Skar havre med tractorn på e.m. 1 slåttermaskin på bl.säd. Körde havre med tre par. Ingebogsflickor här o. badade.

9.8. Skar vete, som låg svårt i kull, med tractorbindaren. Skar bl.säd med hästbindaren o. med bägge slåttermaskinerna. Slog i kring stenar med liar. Skylade. På e.m. foro Gun, jag o. barnen samt Karin D. till Oknön o. badade. Besök på kvällen av Hofving o. tvenne ingeniörer.

10.8. Häftigt regn natten till d. 10. På trädan. Satte vete på stör. Skar en del vete med liar. Skar kring stenar. Skylade. Starkt åskregn på e.m. Jag till stan på f.m. med Gun, Märta o. Karin D.

11.8. Skar bl.säd med tractorbindaren. Skylade. På trädan. Körde bl.säd med två par på e.m. Mamma E., Gun, Märta o. Per åkte på e.m. bil till Dalarna för att gästa Henning. Besök på kvällen av fröken Tilda Svensson o. Dr Harald Thulin, vilka drucko kaffe här.

12.8. Körde bl.säd, som låg lös på marken med två par och vete med ett par. Jag lassade med. Strålande väder. På kvällen cyklade Erik, jag o. Karin D. in till staden o. voro på bio, Erik på idrottsmässan.

13.8. Söndag. Karin D. o. jag i kyrkan. Gun, Märta o. Per återkommo från Dalarna. Erik blev sjuk, varför Gun stannade hos honom, medan vi alla andra åkte till Tibble till festen vid Anundshögen. Strålande väder o. mycket trevligt. Dit hade Henning o. Mamma E. rest direkt. Supé tillsammans med Ranstas m. fl.

14.8. Körde bl.säd lösning o. vete, därefter råg som tröskades direkt. Jag lassade. Stor auktion på Nybyholm, dit Mamma E., Henning o. Gun foro, och där H. köpte dyrbara saker. Erik for med Henning till Domnarvet.

15.8. Körde o. tröskade råg. Jag lassade. Assistent. Strålande väder.

16.8. Körde o. tröskade råg. Jag lassade. 70 säck råg till stan. Rågen gav 14 säck efter utsäde.

17.8. Regn. Körde ett lass rågräfs. Spridde gödningsämne på trädan. Började på kvällen tröska vete. Gun o. jag till staden.

18.8. Körde o. tröskade vete hela dagen. Började skära vårvete. Erik återkom från sin vistelse i Domnarvet hos "morbror H.".

19.8. Körde korn o. skar vårvete. Regn på e.m. Jag blev sjuk och låg halva dagen. På kvällen Gun o. jag till Hacksta på stort kräftkalas. Blev sent.

20.8. Söndag. Strålande väder. I kyrkan. Eljest hemma. Visit av Dahlbecks från Tillinge.

21.8. Skylade o. krakade vårvete samt skar slut på vårvetet. Vi åkte på morgonen till 10-tåget och avviftade Karin D. som lämnade oss. Mamma E. o. jag foro på tåget till Sthlm, hon till "fastrarna" o. jag till Djursholm för att se på en segelbåt. Vi återvände med kvällståget.

22.8. På middagen åkte Mamma E., Gun, jag o. barnen till Stockholm i bil. Jag o. pojkarna fortsatte ut till Djursholm, där vi togo i besittning den av mig inköpta båten. Efter middag hos Major Gustaf Wernstedt åkte vi åter in till Sthlm i bil och sade farväl till Mamma G. o. Mimmi samt hämtade Märta, varefter vi pr. spårvagn återvände till Djursholm o. båten, i vilken vi lågo över natten. Körde havre o. bl.säd.

23.8. Vi seglade tidigt från Djursholm runt Lidingön in till Sthlm o. vidare genom Hammarbyleden till Mälaren o. Drottningholm, där vi ankrade o. besågo omgivningarna samt drucko kaffe. Fortsatte sedan till Riddersvik, där vi ankrade för natten.

24.8. Seglade över flera fjärdar, bl. a. Björkfjärden, i mycket god vind fram till Nybyholm, men hade dessförinnan förlorat jollen efter Oknölandet. Sökte med motorbåt från Nybyholm efter den, men förgäves. Inbjödos till v. Rettig på Nybyholm o. fingo åka i hans bil till Salta. Gunhild svårt sjuk i en magåkomma. På trädan.

25.8. Gunhild illa sjuk på sin födelsedag. Jag i bil till Nybyholm efter kläder o. filtar m. m., som lågo i båten. Körde havre. På trädan. Började så råg.

26.8. Körde vårvete. Jag och Erik cyklade till Nybyholm o. seglade hem "Sissan" i god vind. Gunhild liggande.

27.8. Söndag. Mamma E., Erik o. jag i kyrkan. därefter på begravning av Anton o. Hilma Blomkvists 10-årige gosse. Kaffe i Ekeby. På kvällen Strömstas o. Hackstas på kaffe.

28.8. Körde slut på vårvetet. Började så vete m. m. Mamma E., Gun o. barnen foro till Strängnäs för att börja skolan. Jag till stan på vägstämma o. i affärer.

29.8. Sådde vete m. m. Jag seglade till Bryggholmen tillsammans med Inga Swensson o. Harald Thulin för att hämta jollen. Härlig dag o. strålande sol. Lade båten vid Nybyholm på grund av stiltje. Hämtades där av Klingberg, som körde oss till Vappa på supé. Forells där.

30.8. Sådde vete. Skar klöverfrö m. m. Seglade med Klingberg o. Axel Nilsson till Strängnäs. Fick kryssa hela vägen. Jag låg i skolhushållet o. de andra i båten. Tyra sjuk.

31.8. Avseglade på förmiddagen åter till Salta. Voro på kvällen på Ingeborg på födelsedagskaffe. Körde frö, räfsade m. m.

September 1933

1.9. Körde räfs och tröskade direkt. Slutade sådden. Gun o. jag till staden på e.m. ett tag. Jag tog ned päron. Råg 465 kg, 1742 kg. borevete, 1053 kg solvete.

2.9. Regn. På magasinet. Till kvarn m. m. Satte in redskap. Jag for till Strängnäs på morgonen o. hämtade Mamma E. o. barnen. Henning kom i bil o. hämtade Gun till Stockholm på förmiddagen. Promenader. Gun o. Henning återvände på kvällen.

3.9. Gun i kyrkan. Söndag. Henning, jag o. Erik ute o. seglade på Oxfjärden i mycket god vind. Storm (enl. Gun). Besök av förgyllare Lundgren från Strängnäs, som skulle renovera åt Henning. Sedermera for Henning åter till Domnarvet o. vi andra så småningom till Strängnäs, varifrån Gun o. jag återvände till Salta.

4.9. Började slå o. hässja andgångsklöver. Jag till stan o. hämtade tant Elisabet af Sillén o. Axel, varefter vi åkte över Hummelsta till Engsö slott o. så till Salta. På kvällen foro de, varefter Gun o. jag voro bjudna till Prästgården tillsammans med Hackstas o. Strömsta.

5.9. Höllo på med klövern. Jag till stan på sammanträde i mjölkcentralen. Till Bagge på kvällen. Assistent.

6.9. Höllo på med klövern. Montör här o. sotade tractorn. Jag på vägsammanträde. Lät sota bilen. Gick på e.m. till stan o. Vårfru ålderdomshem på sammanträde.

7.9. Höllo på med klövern. Plockade frukt. Skolrådssammanträde i skolan. Gun till stan ett tag. På kvällen voro Gun o. jag in på bio o. sågo "Korsets tecken". Kaffe hos Signe Andersson. Började plöja med tractorn.

8.9. Slutade med klövern (98 stora hässjor). Jag plockade frukt hela dagen. Stråöande väder. Gun hade gris, lingon o. frukt att taga vara på.

9.9. Togo upp ärter med liar. Jag till staden o. fortsatte sedan till Strängnäs efter skolhushållet. Sommarväder.

10.9. Söndag. Strålande sommarväder. Märta o. jag seglade på förmiddagen till Strängnäs, varpå jag återvände till Salta. Kom icke tillbaka förrän vid 11-tiden i strålande månsken.

11.9. Gun for tidigt på morgonen till Strängnäs med Mamma E. o. pojkarna. Märta svårt sjuk. Togo upp ärter. Plöjning med tractor. Strålande sommarvärme.

12.9. Jag tog upp ärter. Plöjning. Jag tog ned frukt. På e.m. Gun till stan, och jag ute och seglade ett tag med Karl Arosenius samt kapten Lundin med fru.

13.9. Plöjning med tractor o, hästar. Räfsade ärt- och klöverlanden och putsade upp hässjorna. Jag tog ned frukt. Gun till stan.

14.9. Plöjning med hästar och tractor. Lade i hop stök i sjöskogen. Jag tog ned frukt. Gun o. jag till stan (till sömmerska o. barberare) på uppvaktning hos Artur Thulin, lunch där. På kvällen åter in till stor middag för 200 personer på hotellet (Artur Thulin 50 år). Kommo hem ½ 4 på morgonen.

15.9. Plöjning. Lade i hop stök. Tog ned frukt. Kallt. Mamma E. fyllde 60 år och kom på kvällen hem från Strängnäs, överraskade oss.

Faster Märta (i Strängnäs) och Elof i grindhålet på Salta.

16.9. Plöjning. Jag for till Strängnäs på morgonen efter barnen o. faster o. senare med Märta in till Enköping ett tag. På kvällen stor supé med anledning av 60-årsdagen. Henning kom i bil.

17.9. Söndag. Henning for på morgonen. Jag o. Erik i kyrkan. Nilssons, Hacksta på kaffe. Promenader.

18.9. Lörde och tröskade ärter, som voro urusla. Körde några lass "anngångshö". [Anm. Morfar stavar genomgående "angång".] Jag for på morgonen till Uppsala på Barnavårdsnämndens årssammanträde. Efter gemensam lunch uppsökte jag Axel o. for med honom o. Elsa Dahlbom till Sigtuna.

19.9. I Sigtuna besågo vi Axels nya fastighet, o. sedan Fredrik Dahlbom anlänt. intogo vi middag på stadshotellet, varefter vi återvände till Uppsala o. jag senare till Salta. Plöjning m. m. Mamma E. o. Märta på kaffe på Ingeborg.

20.9. Plöjning. Lade i hop stök i skogen. Mamma E. o. jag till staden (besök hos landsfiskalen). Märta medföljde. Regndusk o. svalt.

21.9. Plöjning. Började litet med potatisen. Jag for till tåget och till Stockholm. Besök jämte Oxenstierna i Kammarkollegium. Besök hos fastrarna o. middag där.

22.9. Plöjning. Potatisupptagning. Jag plockade frukt. Mamma E. o. Märta o. jag till stan ett tag. Melker Andersson här på kvällen på middag.

23.9. Plöjning. Jag for på morgonen med faster till Enköping. Sammanträde i Polisnämnden. Fortsatte sedan till Strängnäs och återvände med barnen och Gun till Salta.

24.9. Söndag. Regn. Inne hela dagen. Till sjön med pojkarna ett tag. I kyrkan. En glad underrättelse inföll under dagens lopp. Åkte till Strängnäs på kvällen och återvände, Gun o. jag ensamma tillbaka.

25.9. Plöjning med hästar. Slaktade tre grisar och 1 kalv. Gun till stan. Jag tog ned frukt. På kvällen Gun o. jag på bio.

26.9. Plöjning. Potatisupptagning. På kvällen Gun o. jag på stor middag hos landsfiskal Almgren.

27.9. Plöjning. Potatisupptagning. Jag tog ned frukt. På kvällen Gun o. jag till Strömsta på middag tillsammans med grannarna.

28.9. Plöjning. Potatisupptagning. Jag tog ned frukt. På kvällen Gun o. jag till Hacksta på stor middag.

29.9. Plöjning. Potatisupptagning.Körde några lass anngångsklöver. Jag tog ned frukt. Gun o. jag åkte till Strängnäs på e.m. Var på bio på kvällen med barnen.

30.9. Vi återvände alla till Salta på f.m. Åkte sedan till Enköping i affärer. Plöjning.

Oktober 1933

1.10. Söndag. I kyrkan. Märta o. jag ute och plockade svamp. På kvällen Greve Oxenstierna på thésupé.

2.10. Tidigt på morgonen for Gun med Mamma E. o. barnen till Strängnäs. Hon stannade hela dagen. Plöjning. På e.m. till Väppeby efter kraftfoder. Assistent. Jag plockade frukt.

3.10. Plöjning. Gun hade rengöring. Plöjning. Fattigvårdssammanträde på e.m.

4.10. Körde in anngångsklöver. Jag o. Melker Andersson seglade med båten runt Näs över Svinnegarnsfjärden in i Enköpingsån o. till staden för att lägga upp båten på slip. Gick utmärkt.

5.10. Plöjning. Jag gjorde i ordning frukt. På e.m. Gun o. jag in till stan ett tag.

6.10. Plöjning. Gun o. jag åkte på f.m. med landsfiskal Almgren i vår bil till Sthlm för att hos fastrarna skriva testamente. Sedermera middag på Anglais, på Oscarsteatern med Nilssons Hacksta o. kapt. Arosenius. Supé på Berns. Kommo hem vid 4-tiden på morgonen.

7.10. Många lediga. Marknad i Enköping. Jag till Strängnäs efter barnen o. Mamma E. Gun till Enköping på kvällen ett tag med barnen.

8.10. Söndag. I kyrkan. Sedan var jag på lunch i prästgården med en teol. kand, som predikade. Mamma E. for till Sthlm på e.m. för att sammanträffa med Henning, innan han for till Dresden. På kvällen for Gun med barnen till Strängnäs.

9.10. Tröskade några ärthässjor, som ännu stodo ute. På e.m. plöjning o. vedkörning. På kvällen kom Gunhild åter från Strängnäs.

10.10. Plöjning. Potatisupptagning. Jag till M. Andersson på f.m. o. till prästgården. På e.m. Gun o. jag till stan o. på kvällen till Hacksta, där vi firade Hennings förlovning med Lene.

11.10. Plöjning, potatisupptagning. Avlöning. 19° varmt på f.m. Besök av lärov.adj. Vestlander, som stannade ett par timmar.

12.10. Oerhörd storm natten till d. 12 med stor förödelse på tak o. träd. Plöjning m. m.

13.10. Körde in sista klöverhässjorna av anngångsklövern. Jag plockade frukt. Höstrengöring. Strålande väder. Gun for på kvällen till Strängnäs i bil.

14.10. Plöjning. Tog vara på stängseltråd. Jag till Enköping på sammanträde i Mjölkcentralen. Hämtades sedermera av Gunhild, som återkommit från Strängnäs med Mamma E. o. barnen.

15.10. Söndag. Erik o. jag i kyrkan. På kvällen avresa åter till Strängnäs. Per hade cyklat på f.m. dit på fotbollsmatch. Jag dålig. Milt o. vackert väder.

16.10. Plöjning. Ställde in korna för vintern. Började taga upp rotfrukter. Jag for på middagen till Sthlm för att tillsammans med Oxenstierna o. M. Andersson uppvakta i Departementet. Jag på Dramaten på kvällen.

17.10. Uppvaktning i Departementet. Åkte hem med middagståget. Gun hämtade vid stationen. Kaffe hos M. Andersson. Plöjning. Rotfruktsupptagning.

18.10. Plöjning av folkets hemland. Rotfruktsupptagning. Jag till taden på sammanträde i hushållningsgille, slakterisammanslutningen och kontrollförening.

19.10. Plöjning av hemland. Rotfruktsupptagning. På kvällen Nilssons Hacksta här.

20.10. Började köra ihop rovstackar. Jag i trädgården.

21.10. Lagade tak, som blåst sönder. Körde rotfrukter i stack. Gun o. jag foro till Strängnäs, där jag stannade kvar medan Gun återvände med barnen o. Mamma E. Senare anlände Axel till Str.

22.10. Söndag. Axel o. jag lämnade Strängnäs med middagsbussen. Axel fortsatte till Örsundsbro o. jag till Salta. Mamma E., Gun o. Per åkte bil till Domnarvet.

23.10. Lagade tegeltak. Körde in alla brädstaplar under tak. Rotfruktsupptagning. Bilen återvände från Domnarvet. Fatigvårdssammanträde på kvällen. Barnen hemma, de hade oktoberlov.

24.10. Lagade tak. Körde småved till vedbodarna. I rotfruktslandet. Jag o. barnen efter kvigor vid Strömsta. På middagen for jag till Bjuggsta o. Kungsåra o. hämtade Axel, som stannade till kvällen. Gun o. Märta till tandläkare. Firade Märtas födelsedag, medan hon var hemma. 2^dre man i ladug. slutade arbetet.

25.10. Gun körde på morgonen barnen o. Mamma E. till Strängnäs och återvände först på kvällen. Lade ihop stök. Körde småved. Rotfruktsupptagning.

26.1. Lade i hop stök. Rotfruktsupptagning. Körde småved. Gun for till Sthlm och återvände på kvällen. Jag på sammanträde i Prästgården.

27.10. Lade tegel på Margretelundstaket. Rotfruktsupptagning m. m. Nye ladug.karlen anlände. Jag o. Gun till Strömsta ett tag på e.m. Kaffe där. Senare jag till Melker Andersson på sammanträde.

28.10. Regn på f.m. Tröskade bl.säd. Jag på morgonen till Strängnäs efter Mamma E. o. Erik. Vall for med Hennings saker till Domnarvet o. Gun medföljde dit. Mamma E. o. jag till stan ett tag på e.m.

29.10. Söndag. Jag i kyrkan o. efteråt på kyrko- och kommunalstämma. Jag dålig. På kvällen foro vi till Strängnäs, där jag kvarlåg över natten.

30.10. Jag återvände å morgonen till Salta. Hällregn. I skogen o. lade i hop stök. På e.m. for jag till stan och hämtade Gunhild. På kvällen besök av Bagge, som stannade på middag.

31.10. Körde ved. Körde upp halm på ladugårdsskullen. Gun till stan i bil. Besök av källarmästare Carlsson i Enköping. Besök av E. Hofving, som stannade på middag. Han övertog kontrollräkenskaperna.

November 1933

1.11. Pumpen sönder. Körde vatten på f.m. Körde ved. Grävde kring sten på trädan. Thunmans här. I rotfruktslandet.

2.11. Grävde kring sten. Körde ved m. m. Gun o. jag ordnade i flygeln o. tog upp frukten i stora byggningen. På kvällen jag till Melker Andersson.

4.11. Grävde kring sten. Flera lediga. Jag for till Strängnäs efter Mamma E. o. barnen. Senare foro Mamma E., Gun o. Märta till Enköping o. återkommo först vid sena kvällen.

5.11. Söndag. Vi voro alla i kyrkan. Eljest inne.

6.11. Tidigt på morgonen avreste vi alla till Strängnäs. Förmiddagskaffe hos faster. Fest på Läroverket o. på torget med regementsmusik o. facklor. SAmmanträffade med Brundin. Jag dålig i magen. På kvällen återvände Gun o. jag i bil. Till stan med 4 kbm. ved. Grävde kring stenarna m. m. Firade Pers födelsedag.

7.11. Kakelugnsmakare. Täckte rovstackar m. m. Jag sängliggande. Gun till stan. En kalv slaktades.

8.11. Kakelugnsmakare. Täckte rovstackar. Körde hem krakstör. Fruset. Grävde kring stenar m. m. Jag sängliggande.

9.11. Kakelugnsmakare. Grävde kring stenar. Täckte rovstackar. Dikade. Jag sängliggande.

10.11. Dikning. Grävde kring sten. Kakelugnsmakare m. m. Jag uppe på e.m.

11.11. Till stan med ved två par. Kakelugnsmakare. Gun for tidigt till Strängnäs o. återvände med hela skolhushållet. På e.m. Mamma E., Gun o. Märta till stan. Jag sängliggande o. mycket dålig i magen.

12.11. Söndag. Gun o. Erik i kyrkan. Jag sängliggande. Strålande väder.

13.11. Gun for tidigt till Strängnäs med skolhushållet o. återvände på middagen. Jag uppe o. kryare. Körde gödsel till rovlandet. Kakelugnsmakare.

14.11. Gödselkörning. Gun till stan. På e.m. Gun o. jag till Ingeborg på supé. Jag räfsade löv. Kakelugnsmakare o. storrengöring.

15.11. Plöjde ned gödsel. Ett par till stan med ved. Flera lediga. Storrengöring.

16.11. Körde o. plöjde ner gödsel. Veterinär här för en sjuk ko. Snöglopp. Räfsade löv.

17.11. Körde o. plöjde ned gödsel. Gun o. jag i bil till stan. Räfsade löv.

18.11. Plöjning. Körde bort löv. Kallt. Jag for till Strängnäs med Gunhild. Märta o. Per återvände med oss till Salta. Erik sjuk, varför Mamma E. stannade hos honom. På kvällen Gun, Märta o. Per till Enköping. Skolfest i flickskolan.

19.11. Söndag. Gun, Märta o. jag i kyrkan. (Kyrkoherde Ramselius.) På e.m. foro vi åter till Strängnäs. Erik bättre.

20.11. Lade i hop stök. Körde hem vatthon. På e.m. till Väppeby efter 5000 kg. kli. Gun o. jag till stan o. hämtade en tjänsteflicka, som sedermera skulle till Henning o. Lene. Betalade kronskatt m. m.

21.11. Lade i hop stök. I isstacken. Jag högg enar o. satte upp på gården. Axel kom med middagsbussen, åt middag här o. sedan skjutsade jag honom till Mellersta i Simtuna, där han hade sammanträde.

22.11. Lade i hop stök. Körde hem stök. Flyttade grindstolparna. Jag högg enar o. granar till kyrkan. Hämtade kokerska till bröllopet.

23.11. Lade i hop stök. Körde stök o. foder. Gun o. jag till stan ett tag och till kyrkan o. ordnade. Besök av Sara Klingberg.

24.11. I skogen o. lade i hop stök. Jag for till Strängnäs o. hämtade Mamma E. o. barnen. Senare körde vi till Enköping. Henning kom i bil. På kvällen foro Henning o. jag in med båda bilarna o. hämtade Zenkers. Familjemiddag på kvällen o. sedan till kyrkan ett tag.

25.11. Bestyr till bröllopsfesten. Huset fullt av tjänstefolk, uppassare, hårfrisörska m. m. Bröllopsvigseln i kyrkan med strålande brud o. strålande kyrka. Stor bröllopsmiddag. Brudparets avresa. Dans.

26.11. Söndag. Lunch för Olbers, Klingbergs o. Hackstas o. skollärare Bagges.

27.11. Vi foro tidigt ned till Hjulsta men måste vända, då färjan var sönder. Zenkers o. vi alla ned till sjön, åkte skridsko. På kvällen åkte jag o. Mamma E. o. barnen till Strängnäs. Gerd Zenker följde med fram o. tillbaks.

28.11. I skogen. Vi åkte in till staden på f.m. o. på e.m. foro vi till Strängnäs, där jag o. tyskarna besågo domkyrkan o. staden. Drucko kaffe o. thé i skolhushållet. Gun o. Märta jämte tyskarna besågo en Sverige-film.

29.11. I skogen. Våra tyska gäster jämte Gun o. jag till Strömsta på thé på f.m. o. till Vappa på middag på e.m.

30.11. I skogen. Vi åkte in till staden med våra tyska gäster. Jag till Prästgården på sammanträde, o. på e.m. voro vi till Hacksta allesammans på kaffe.

December 1933

1.12. Tröskade. Gun o. jag jämte Zenkers foro bil till Uppsala. Jag på hush.sällskapets sammankomst. Besågo stadens sevärdheter. Kaffe på Günthers. Sedan for Gun hem med tyskarna o. jag stannade på middagen o. åkte hem med Axel Nilsson, Insulander o. Klingberg.

2.12. Tröskade. Jag jämte Gerd Zenker for till Strängnäs o. hämtade hem skolhushållet. Till Prästgården på kvällen allesammans på kaffe.

3.12. Söndag. I kyrkan samtliga utom Mamma E. o. Per. Klingbergs på kyrkkaffe. Promenader. Pojkarna på isen. Blev sent på kvällen.

4.12. Jag åkte tidigt på morgonen åter till Strängnäs med skolhushållet. Körde senare Zenkers o. Gunhild till tåget i Enköping f. v. b. till Domnarvet. På hemvägen stannade jag vid Ingeborg och åt middag där. Tröskning.

5.12. Tröskning. Jag på förskrivning i prästgården.

6.12. Tröskning. Jag körde småved. På e.m. till stan o. hämtade Gun, som kom från Domnarvet. På kvällen fattigvårdssammanträde.

7.12. Tröskade frö. Jag körde småved.

8.12. Efter frönöt. Ett par till stan med ved. I skogen o. släpade. Gun o. jag till staden, hämtade Gerd Zenker vid tåget.

9.12. Kallt o. vackert. Nötte frö. Ett par till stan med ved. I skogen o. släpade. Gun o. Gerd Z. foro på morgonen till Strängnäs efter skolhushållet. Jag for till stan på sammanträde i arbetslösheten. På kvällen Mamma E., Gun o. jag till Vappa på supé. Åkte med Klingbergs.

10.12. Söndag. Märta o. jag till kyrkan, men Gudstjänsten inställdes då inga fler kommit tillstädes. Gun, Märta, Erik, Gerd Z. o. jag gingo över Vargbo runt Ingeborg hem. Strålande väder. På kvällen adventsfirning.

11.12. Vi foro tidigt åter till Strängnäs o. jag vände genast där för att skjutsa Gerd Z. till 10-tåget. Gun medföljde. I skogen. Slakt av grisar.

12.12. I skogen. Till Spelbo med råg och ett par till stan med ved. Jag åkte in med Eriksson till segelbåten för att taga mått till tak. Assistent.

13.12. I skogen. Nötte frö. Jag till stan på mantalsskrivning. Lunch på hotellet, bjuden av Oxenstierna. Kallt.

14.12. Körde foder till stallet. Slakt. I skogen. På e.m. jag till Melker Andersson på middag. Debiteringslängds-arbete. Kallt.

15.12. I skogen. Fattigvårdssammanträde på kvällen.

16.12. I skogen. Gun o. jag åkte till Strängnäs o. stannade där över natten.

17.12. Söndag. Vi voro i Domkyrkan. Promenader. På kvällen återvände Gun o. jag hem, men stannade på Hacksta. Där var kaffefest med anledning av fullbordandet av ett vackert oljeporträtt av fru Eva.

18.12. I skogen. Pensionsnämndssammanträde. Gun o. jag till stan.

19.12. I skogen. Körde småved. Jag till Leversta på kvällen i fattigv.ärenden.

20.12. I skogen. Körde småved. Jag till stan ett tag. Sågsammanträde i Valla på e.m.

21.12. Två par till stan med vårvete, ett par in med luckor att täcka segelbåten. Jag till Strängnäs och hämtade skolhushållet. I skogen o. såg ut julgran.

22.12. Gun, jag o. barnen till Stockholm i bil. Besågo skyltningen, teater o. supé. Hemfärd på natten. En lyckad tur.

23.12. I skogen. Gun o. jag till stan på e.m. Hämtade faster Märta, som kom med bussen.

24.12. Söndag. Julafton. Jag o. Erik i högmässan. Dopp i grytan med befalln.mans Henning o. Lene kommo i hyrbil. Julafton enl. övlig sed.

25.12. Juldagen med otta. Promenader. Gunhild, Henning o. Lene till Hacksta.

26.12. Ann.d. Jul. Jag i kyrkan o. sedan stämmor. Henning o. Lene foro. Gunhild sjuk på kvällen.

27.12. 3^dje dag jul. Allt arbete vilade. Promenader. På kvällen voro ungdomarna från Vappa o. Ingeborg här på supé. Jag var till Ingeborg på kaffe.

28.12. I skogen. Gunhild bättre. Besök av inspektrisen fru von Holst fr. Uppsala.

29.12. I skogen o. högg o. släpade. Sammanträde i Mjölkcentralen. På kvällen voro barnen bjudna till Ingeborg, och under tiden voro Insulander och Emil S. här på thésupé. En smula snöstorm.

30.12. I skogen o. släpade. Jag for med faster Märta o. Erik i bil till Sigtuna o. hälsade på Axel. Karin Dahlbom och Erik återvände med mig till Salta på kvällen. Blev sent här med lekar o. dyl.

31.12. Söndag. Nyårsafton. Vi åkte skidor o. flickorna släde runt Vargbo och Ingeborg. På kvällen i kyrkan. Därefter Strömstas o. Vappas på kyrkkaffe.