Mars
1907
Brev från
Axel af Sillén till Elof af Sillén den 2 mars 1907 från
Kusta gård
Kära Elof!
Nyss fått två bref från Pappa, i hvilka jag sett,
att Du är sjuk, skyndar jag mig nu att skrifva till Dig, så
att Du åtminstone har något att göra ett par minuter.
Tråkigt, att Du skulle ha otur i skidtäflingen. Bland pristagarna
kände jag ej namnet på någon enda.
När jag skrifver det här brefvet är kl. 14 minuter för
7 på lördagseftermiddagen, så att arbetet är slut
för i dag. Jag har varit i prästgården nu på eftermiddagen
för att hämta Farbror till en sjuk gumma. Hr Westerdal var
i W-ås och hade kusken med sig, så att jag tog och åkte
dit.
I dag har det varit riktigt vårväder här. Snön
är också snart borta på vägarna. Om måndag
skall jag åka till Kärn på Ängsön tillsamman
med kusken och hämta en häst, som hr Westerdahl ropat in på
auktion där. På auktionen där träffade hr Westerdal
? Philipsson och B. Wrangel.
I torsdags var jag till staden och hämtade en ny fröken "Medén"
till Kusta. Den förra har rest, sedan hon blifvit förlofvad.
Den här är 23 år och förefaller ganska treflig
ännu så länge.
I fall allt går efter beräkning skulle jag inte ha' mer
än 3 lördagskvällar kvar på Kusta. Jag tänker
ofta på första dagen jag var ute i arbete och kastade kring
torf här på Kusta. Då tänkte jag för mig
själf, "att till middagen skall jag väl hålla på,
men se'n slutar jag allt upp med landtbruket". Nu har jag snart
varit här i 3 år i stället.
Det har väl inte blifvit något ombyte på skämttidningens
redaktion. Jag tycker, att de sista numren ha' varit så tråkiga?
Hälsa och tacka Pappa för landmannatidningen, som han brukar
skicka hit i bland.
Tänk, att Klingberg har slutat hos Kvickfeldt! Hvart skall han
nu ta' vägen? Allt eftersom jag blir sömnigare, blir stilen
oläsligare märker jag.
I fall isen varit bättre skulle jag ha' åkt hem på
skridsko i morgon, men jag får väl vänta till påsk.
Märta har väl mycket att berätta om lifvet däruppe
bland vargar och troll. Föreslå henne, att hålla en
föreläsning på bl..ssalen [oläsl.]
om Transtrand och dess inbyggare. Det skulle nog bli folk antager jag
eller hvad tror Du?
Nu
vet jag intet mer att skrifva om annadt än, att jag mår utmärkt
som vanligt och hoppas att [Du] också måtte
göra det. Hälsningar till Pappa och Mamma och Märta.
Tacka Pappa för bref och penningar. Hurudan är Din affärsställning
nu?
Hälsningar från Prästgården
samt från din bror
Axel
Fråga Pappa om det var något med boken som jag skickade?
P. S. Jag bryr mig inte alls om att se efter om det är något
staffel. Kanske det blir för sent att få brefvet med posten
då.
Juni
1907
Brevkort från
Wendela af Sillén till Elof af Sillén den 30 juni 1907
Augusti
1907
Brev från
Julius af Sillén till Elof af Sillén den 7 augusti 1907
Strengnäs 7/VIII 07
Kära Elof!
Jag måste veta, hur det står till på Lagnö för
att kunna göra upp mina - eller rättare sagdt dina - affärer
för sommaren. Jag behöfver för detta ändamål
veta, hvilken af herrarna Svenson som är hemma, och till hvilken
jag således skall adressera mitt bref i den frågan. Svara
mig därför genast och säg mig, hur därmed förhåller
sig.
Som vi kommo öfverens om, då du var hemma sist, bör
du lemna Lagnö omkring den 16 aug. Dock gör det naturligtvis
ingenting, om du, på grund af dåligt väder eller någon
annan orsak, skulle segla först på lördagen den 17 eller
t. o. m. söndagen den 18. Ty jag tror nog, att du varit så
nyttig för gården, att betalningen kan anses som en ren förtjänst.
Af detta skäl anser jag det icke vara lämpligt, att du beger
dig af före den 16, ty måhända skulle då
herrarna Svenson finna det genant att mottaga betalning för fulla
två månader.
Som du ser, skickar jag härmed en femma till drickspengar åt
den jungfru, som haft besväret med dig.
I lördags kväll kom Axel hem med 10-tåget. Sof, åt
frukost och reste ånyo på söndagen med Maria.
Han hade ej fått permission längre än till kl. 8 på
kvällen. Då skulle allt manskap vara i kasernen för
att sofva. Ty på måndags morgon skulle hela regimentet uppvisas
för kavalleriinspektören, prins Karl, och då gällde
det att vara utsöfd och rå med häst och sabel. Vi gingo
således kl. 1 ned till Maria, som kom - kl. 3!
Nu är hela familjen Wickman här igen. Hvart Sten skall ta
vägen, lär ännu icke vara afgjordt. Bertil synes taga
sin inträdesexamen bra nog lätt; få se, om det lyckas.
I vidrigt fall lär det vara fråga om att han skall alldeles
uppgifva sina studentexamensplaner.
Ohyggligt regn i går och i dag! Hur är det hos er?
Mamma och Märta helsa genom din fader
Jul. af Sillén.
September
1907
Brev från
Hildegard Wiberg til Elof af Sillén den 9 september 1907 [troligen
ej släkt med Wibergarna i vårt stamträd]
Sundsvall den 9 sept 1907.
Mycken tack för den vackra tavlan, som jag idag fick emottaga!
Ni tackade för brevet. Herr Sillén, jag har ej skrivit
något brev till Eder, däremot har jag skickat hälsningar
på ett vykort, som Kyrkoherden sände härifrån.
Eftersom Ni tackar mig för ett brev, som jag aldrig skrivit, känner
jag mig nu tvungen skriva till Er.
Jag ber Eder skriv med omgående och omtala innehållet eller
skicka mig det. Förlåt min begäran!
Jag emottager gärna Edra brev! Jag lovar Er, att ej skriva, för
att ej uppkalla någon disharmoni mellan Er och Eder far!
Hoppas detta brev ej kommer Er till någon förargelse! Med
hopp om svar sändes många hälsningar från
Hildegard Wiberg.
Storgatan 76.
Anm. Henrik
Hamboldt berättar, att denna Hildegard är född 1891 i Sundsvall och
dotter till fabrikören och bageriägaren Johan Wiberg (född 1861 i Kristianstad)
och hans maka Anna Eugenia född Hasselström(1868 i Vänersborg). Denna
Anna Hasselström gifter som änka om sig med Hjalmar Wiman och får då
dottern Elsa Wiman som gifter sig med Theodor Laurell som är son till
kyrkoherden Johan Gustaf Laurell och hans maka Signe född Trönnberg
(Signe har skickat ett vykort
till Elof af Sillén i januari 1911). Dessutom var Signe Trönnberg
och Hjalmar Wiman kusiner då deras mödrar Sophia Holmberg gift Trönnberg
och Emma Holmberg gift Wiman var systrar. (Hamboldt är själv
ättling till Emma Wiman f. Holmberg.)
December
1907
Vykort från
Stanny von Engeström till Elof af Sillén den 21 december
1907, poststämplat
Preetz, Holstein
En
glad och treflig jul önskas dig. Jag önskade vara med på
skid- och skridskoåkning i jul!
Kommer att vara hos en kamrat på en stor egendom i Holstein.
Vill du hälsa hela Str-s från din vän S-y
Vykort
från Signe X till Elof af Sillén den 23 december 1907,
poststämplat Vevey, Vaud
Vevey, La Prairie.
God Jul och Gott nytt år!
Det är rätt underligt att vara borta öfver Julen och
att tänka, att ni nu åka skidor och skridskor, då här
ej finns någon snö.
Vi fara kanske upp i bergen efter nyår, och där finns snö
och vi åka då kälke.
Många hälsningar från Signe
Brev från
Kjell Bernström till Elof af Sillén den 31 december 1907
Ålberga den 31 december 1907
Kära Elof!
Mycken tack skall du ha för ditt välkomna och så roliga
bref, med alla nyheter från Säby och Lagnö, som jag
nu på länge ej hört något ifrån. Det var
väldigt hyggligt af dig att skrifva om allt på Aspön.
Det dröjer väl inte så länge förrän du
far dit på Säbybalen så vida ej Gubben (Tham) Tamms
dödsfall hindrar [svärfar till Wrangel på
Säby]. Jag har skrifvit ett par gånger till Emil
Swensson å Lagnö men ej ännu fått svar därifrån.
Som du kanske vet eller hört så är jag f. n. på
Ålberga Gård pr. Nyköping såsom biträdande
Bokhållare hos Godsägaren Gustaf Sederholm och trifves alldeles
utmärkt bra här. Det är en mycket stor gård med
5 andra underlydande mindre herrgårdar och bondgårdar, så
det är mycket med arbete. Förutan jag är det två
ordinarie Bokhållare och en kontrollassistent så vi äro
rätt många här. Ålberga är ett gammalt järnbruk,
som nu är nedlagt för en hel del år sedan och utmärker
sig nu som afvelscentrum för Ayshire boskap. Jordbruket är
långt framdrifvet och Godsägare Sederholm är känd
såsom en af mellersta Sveriges mest framstående jordbrukare.
I ett helt år har jag nu varit uti Skåne och det kändes
mycket skönt att vända Skåne ryggen och fara upp till
Södermanland igen. Kom öfver en gång i sommar med din
båt till Högantorp. Det är ju ej så långt!
Jag vet ej ännu om jag bryr mig om Ultuna eller Alnarp. Jag besökte
Alnarp i två dagar hos en Agronom Gyllensköld och hade mycket
roligt där, var vidare hos Ryttmästaren Baron Jacob Bennet
på Örtofta på middag, så i Köpenhamn en
söndag och roade mig, bland annat. Kommer du ut till Aspön
så hälsa Swenssons, Kyrkoherden och Säbys, om du vill.
Jag har varit på Högantorp öfver Julen och hitkom igår
kväll. Jagar mycket om helgdagarna med
en hel del ungdomar Sederholm och andra, som äro här under
lofvet.
Godt nytt År och hjärtliga hälsningar till alla och
ännu en gång tack för dittn trefliga bref.
Din gamle kompanjon och vän
Kjell E. Bernström
adressen endast Ålberga.