Brev från Elof och Märta till Gunhild af Sillén den 27 juni 1948

[Märtas handstil:] Ska man skicka luftpost?

[Elofs handstil:]

Salta d. 27. 6. 48

Älskade!

Så tråkigt, om du aldrig fått alla våra brev. Har du icke fått mitt "kärleksbrev" heller? Hoppas alla breven komma till rätta.

Ja, den 25 juni var jag i Uppsala på F.U. och sedan foro vi i hällande regn i bilen och besågo hush.sällskapets gård Vesterby och sedan åto vi den sedvanliga middagen hos Nystedt. Hilding var med hela tiden. Dagen därpå var jag med Märta, Rolf o. Erik till stan på sammanträde (Märta gjorde inköp), sedan körde Märta mig till Gryta, där jag tog bussen till Vesterås. Där besökte jag Ellen, som berättade att Hakon just kommit hem från Saltsjöbaden och nu var mycket bättre. Han har legat i reumatisk feber i flera månader. Ja, så gick jag efter besök på mitt hotellrum ned till hamnen, där jag kl. 5.30 e.m. sammanträffade med värden d.v.s. Ernst [bankdirektör Ernst Tiblin] och Vibergs, Henning o. Lene, Vässmans från Tibble o. från Biskopskulla samt Ernst Viberg med söt fru. Ingrid Viberg hade lång kjol med spets inunder. Vädret var underbart på kvällen. Vi åto först sandwiches i flera omgångar, så en krustad, snapsar o.s.v. Så kom kyckling och champagne, sparris o. vichyvatten, jordgubbar med glass och portvin (sköljkoppar), kaffe, likör o. cigarrer. Vandring på ön, deltagande i den allmänna dansen. Så satte vi oss åter till bords och åt en härlig hummer. Återvände till staden till kl. 12. Idag på morgonen åto Henning o. Lene o. jag frukost med Ernst (bjudna av honom) varpå jag åkte med Henning o. Lene i deras bil hit till Salta.

Vi ha haft en ljuvligt varm och vacker söndag, men Rolf har varit dålig hela dagen och mot eftermiddagen tyckte Henning att när febern steg till 38 han borde skickas in till Forsblad. Så att Märta o. jag foro in med honom samtidigt som Hennings foro. Henning misstänkte blindtarmen. Nu har Forsblad ringt, att han opererat honom och tagit bort en ful blindtarm. Måtte han nu få bli riktigt frisk. I går hade han varit ute och sprungit och varit riktigt kry. Det var ju en stor lycka, att Henning var hos oss. I morgon få vi fara in och hälsa på honom. Han var så duktig på sjukhuset, när vi lämnade honom.

När vi sutto på Elba så skickades två kort till dig med allas namnunderskrifter och med verser till dig och jag skrev adressen The Causewayside 135. Nu hör jag att det är fel igen med adressen, hör jag tråkigt nog. Kanske du ändock kan få tag i korten.

Ja, kära du varmaste hälsningar från oss alla här.

Elof.

[Märtas handstil:]

Ja, kära Du, här slapp Du en chock! Nu är ju allt bra och normalt. Rolf har ju varit så bra i magen länge nu, så jag gav honom ½ tallrik spenatsoppa redd med plättsmet i går. Och jag vart så ledsen i morse, när han hade så ont o. illaluktande puff. Han låg ensam på sängkammaren ju i natt, och sov hela natten. Men i morse hade han så ont så han måste lägga sig på hallsoffan på väg in till mig. Han hade ingen feber. Jag tog flera gånger. Sen flyttade vi ned honom i salen på soffan är. Morbror var så snäll och gick och kände på honom flera gånger o. uppmanade mig att ta febern. Det var ju naturligt att tro, att det var hans gamla katarr.

Sen somnade han o. sov medan vi åt i salen. Och han hade sedan 38,1. Då yrkade morb. på att vi skulle fara in genast. Han var så orolig för vilken läkare det kunde vara i E. på söndan. Om ej Forssblad varit hemma hade han nog skickat oss till Sthlm. Så jag vart ju hemskt glad att genast träffa Forssbl. Morbror var så hemskt rar o. så djupt olycklig att behöva skicka i väg oss till sjukhuset, så han nästan bad om förlåtelse för det. Rolf själv var inte alls ledsen, men han hade så ont. Men han sa, att han helst ville till ett barnsjukhus i Stockh. Forssblad var så rar mot honom o. fick honom att skratta. Vi ska vänta en timme sa han, sen få vi nog lov att se efter. Så vi fick ta adjö o. fara hem. Hyggligt av Forssblad att ringa genast. Då hade Rolf ej vaknat än. Den hade varit varig o. ful. Sen talade jag med syster Dagny. Nu hade han vaknat o. kräktes o. mådde så illa, men ej mer än normalt, och han grät inte. I morgon få vi komma in, vi skulle ej få komma i kväll.

Att det kan gå så fort. Nu hoppas vi att kanske allt magont går över, men morb. sa att blindt.inflammationen kan vara en följd av katarren. Usch, vad hemskt, medan vi väntade. Jag ringde till syster Dagny 19,15. - Hon är upptagen av operation. - Undrar om det är Rolf Zenker? - Ja, det är en liten pojke, som har blindtarmsinflammation. -Ni kan tro, hur det kändes. Här satt vi och grät både pappa o. jag o. lilla Ää sprang o. skulle trösta oss en i taget. Sen ringde Forssblad själv 20 min. i 8 o. sa, att det gått bra.

Den där lilla släta fina magen.

Nu är han väl hemma till lördan igen. Bra, att han ej sköt upp det tills i morgon bitti.

Må nu så gott kära Du och var ej orolig. När Du får det här är han ju nästan bra igen.

Ää ligger hos morfar i natt, för att han ej ska bli utan sängkamrat.

Tänk, att Ernst bjöd på sån vräkig middag. Torr o. söt champagne. Och sen redan ½ 12 nattsexa bestående av hummer, som dom fick slänga i sig på ½ tim. innan sista båten gick. H-g tror att den gick på 5 à 600 kr. o. dom var bara 11 personer. - Annars är vi friska o. snälla. Gerd blev häpen förstås. Han skulle skicka ett paket till Rolf o. det skulle Lene också göra. Nu har Johansson demonstrerat lagårn för mig också o. sitt hem med. Han vill bara ha beröm.

Muss sov gott Märta

Ansvarig utgivare: Stefan Zenker, www.zenker.se

 
Till Liber hemsida  
Senast ändrat eller kontrollerat den 24 augusti 2014.