Brevkort från Gerd till Märta den 8 september 1944 från Dresden

8. 9. 44

Mein Liebstes!

Bei meiner Rückkehr aus Stuttgart fand ich 2 Briefe (vom 18. u. 20. 8.) vor und außerdem 2 Paketkarten. Gestern war ich nun im Kapetgeschäft [= Paketgeschäft, mitt uttryck för Posten /SZ] und unterzog mich der peinlichen Prozedur. Welche Menge Herrlichkeiten kamen da zum Vorschein! Leider war eine Flasche Heidelbeeren zerbrochen und hatte das Paket ziemlich aufgeweicht, und die Möhren waren ganz matschig (..et labet) geworden. Gut, daß Dein hübsches Kleid im anderen Paket war und auch die Jacke u. Weste meines schönen Anzugs nicht drin waren. Die werde ich also nächstens mit eingetrockneten Kuhfladen verziert bekommen! Die fünf Waschlappen haben mir wieder einmal meine verantwortungsvolle und bedeutende Stellung innerhalb der Volksgemeinschaft recht vor Augen geführt.

Mit meiner guten Mutti habe ich gestern festlich Kaffee getrunken und "feines Backwerk" dazu gegessen. Und abends gab es Spiegelei mit Speck. Du siehst, ich lebe nicht schlecht.

Auch für die Zeitschriften vielen Dank. Diesmal bin ich an einen strengen Herrn geraten, der sie erst untersuchen läßt, bevor sie mir mit der Post zugeschickt wurden! Ein anderes Heft mit Max Hansen auf dem Titelblatt ist dagegen Ab gekommen u. hat mich natürlich infolge seiner vornehmen Schreibweise in Weißglut versetzt.

Für die Deutschen in Schweden muß es ja ganz furchtbar sein, jetzt alle Schadenfreude zu sehen. Ob wohl die russische Bedrohung über Finnland etwas hilft? Wir warten und hoffen.

xx Gerd.

Ansvarig utgivare: Stefan Zenker, www.zenker.se

 
Till Liber hemsida  
Senast ändrat eller kontrollerat den 12 mars 2007.