Brev från Helene Tiblin till Elvira Tiblin den 5 oktober 1934

Domnarvet den 5. okt. 34

Kära Mimi och alla andra på Salta!

Nu är det verkligen slut på sommaren, det kan man väl säga. Under de sista dagarna ha björkarna i allén blivit så gula och det bara regnar blad. Det är nu faktiskt sista månaden som jag inte har varit i Sverige förut, men sen känner jag hela året runt och vet inte vilken månad som var bäst.

I dag hade Henning så mycket att göra på sjukhuset så jag ville utnyttja väntetiden med att skriva ett litet söndagsbrev till Er på maskin, men plötsligt fick H. åka på sjukbesök och sen var det middagsdags. Nu sitta vi och höra på radion och det är riktigt "gemütlich". I förra veckan kändes det först lite konstigt, när min mor och Gerd hade rest ifrån oss. Man tycker alltid först efteråt att man borde ha njutit mycket mera av dessa veckor tillsammans, som voro mycket längre än beräknat, men flögo ändå så fort förbi. Särskilt på förmiddagarna kändes det riktigt tomt i huset, då Karin och jag åter var ensamma hemma.

Men jag är så glad, att dom hade till sist en så rik och trevlig vecka hos Er på Salta. Min mor skrev riktigt begeistert om allt hon hade fått se under den korta tiden. Att ni ha varit med dom på Strömsta och Hacksta och så Ängsö och Vesterås. Jag tackar Eder verkligen så hjärtligt, att Ni gjorde så mycket för mina släktingar. Det är så skönt att veta, att dom tycka lika mycket om Eder alla och Salta som jag alltid har gjort.

Henning har verkligen mycket att göra nu, många olycksfall från alla håll och sjukbesöken börja nu mera igen. I morgon skall han deltaga igen i Läkarsällskapets sammankomst i Falun, för första gången igen, sedan vi äro gifta. Nu blir det för övrigt ett år sedan vi firade förlovning. Varje dag tänker jag: vad hände denna dag i fjol?

Hoppas att Mimi är nu riktigt kry igen, det var väl inte något allvarligt, att Mimi fick stanna hemma för att vila sig?

Med Hennings handstil:

Ja, ack ja, tiden flyr och magen blir allt större o. större. Hur ska det bli? Höstrusk ute, men inne är det faktiskt trevligare än tillförne. Vi idka också ett idealiskt hem liv utom när jag är på bio, vilket jag har varit de sista 3 kvällarna. Idag tagit av benet på en Mockfjärdsdräng som råkat halka ned i en tröskverkscylinder. Otäckt.

Ja nu stundar vårt årsjubileum, som vi väl fira i all stillhet med anledning av tillståndet.

Hälsningar H o. H

Ansvarig utgivare: Stefan Zenker, www.zenker.se

 
Till Liber hemsida  
Senast ändrat eller kontrollerat den 22 juni 2007.